RE: mastodon.social/@A_bdulKarim/1…
"Cette nuit, le vent dans le nord de la bande de Gaza a atteint son apogée,
et selon les rapports météorologiques, sa vitesse a atteint 103 kilomètres par heure.
Il ne s'agissait pas de simples chiffres dans un bulletin météorologique,
mais d’heures difficiles pour ma famille.
Les vents ont arraché ce qui restait de nos tentes,
nous laissant affronter la peur et le froid sans abri.
Une nuit de plus où nous écrivons avec patience...
et Dieu seul sait comment nous continuons. 💔"
@lesvoixdegaza
Tonight, the wind in the northern Gaza Strip reached its peak,
and according to weather reports, its speed reached 103 kilometers per hour.
These were not just numbers in a weather bulletin,
but harsh hours for my family.
Winds tore away what remained of our tents,
leaving us to face fear and cold without shelter.
Another night we write with patience…
and God alone knows how we go on. 💔
reshared this
Vieux Mâle Beige clair and Solène de Montmarin reshared this.