A quotation from Euripides
MESSENGER: I have not now first learn’d that all
Th’ affairs of mortal men are a mere shadow:
Nor would I fear to say that those, who most
Boast of their wisdom and their deep research,
The widest in the paths of folly stray.
No mortal man is happy: if the tide
Of wealth flows in upon him, one may be
More fortunate than others, happy never.
[ἌΓΓΕΛΟΣ: τὰ θνητὰ δ᾽ οὐ νῦν πρῶτον ἡγοῦμαι σκιάν,
οὐδ᾽ ἂν τρέσας εἴποιμ
... Show more...A quotation from Euripides
MESSENGER: I have not now first learn’d that all
Th’ affairs of mortal men are a mere shadow:
Nor would I fear to say that those, who most
Boast of their wisdom and their deep research,
The widest in the paths of folly stray.
No mortal man is happy: if the tide
Of wealth flows in upon him, one may be
More fortunate than others, happy never.
[ἌΓΓΕΛΟΣ: τὰ θνητὰ δ᾽ οὐ νῦν πρῶτον ἡγοῦμαι σκιάν,
οὐδ᾽ ἂν τρέσας εἴποιμι τοὺς σοφοὺς βροτῶν
δοκοῦντας εἶναι καὶ μεριμνητὰς λόγων
τούτους μεγίστην μωρίαν ὀφλισκάνειν.
θνητῶν γὰρ οὐδείς ἐστιν εὐδαίμων ἀνήρ:
ὄλβου δ᾽ ἐπιρρυέντος εὐτυχέστερος
ἄλλου γένοιτ᾽ ἂν ἄλλος, εὐδαίμων δ᾽ ἂν οὔ.]
Euripides (485?-406? BC) Greek tragic dramatist
Medea [Μήδεια], l. 1224ff (431 BC) [tr. Potter (1814)]
More about (and translations of) this quote: wist.info/euripides/84868/
#quote #quotes #quotation #qotd #euripides #medea #meaningoflife #folly #fortune #happiness #humancondition #life #living #luck #pessimism #philosophers #prosperity #shadow #unhappiness #wealth #wisdom
MESSENGER: I have not now first learn'd that all Th' affairs of mortal men are a mere shadow: Nor would I fear to say that those, who most Boast of their wisdom and their deep research, The widest in the paths of folly stray.
WIST Quotations