A quotation from The Bible
Some of them left a name behind them,
so that their praises are still sung.
While others have left no memory,
and disappeared as though they had not existed,
they are now as though they had never been,
and so too, their children after them.
[εἰσὶν αὐτῶν οἳ κατέλιπον ὄνομα
τοῦ ἐκδιηγήσασθαι ἐπαίνους·
καὶ εἰσὶν ὧν οὐκ ἔστιν μνημόσυνον
καὶ ἀπώλοντο ὡς
... Show more...A quotation from The Bible
Some of them left a name behind them,
so that their praises are still sung.
While others have left no memory,
and disappeared as though they had not existed,
they are now as though they had never been,
and so too, their children after them.
[εἰσὶν αὐτῶν οἳ κατέλιπον ὄνομα
τοῦ ἐκδιηγήσασθαι ἐπαίνους·
καὶ εἰσὶν ὧν οὐκ ἔστιν μνημόσυνον
καὶ ἀπώλοντο ὡς οὐχ ὑπάρξαντες
καὶ ἐγένοντο ὡς οὐ γεγονότες
καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν μετ᾽ αὐτούς.]
The Bible (The Old Testament) (14th - 2nd C BC) Judeo-Christian sacred scripture [Tanakh, Hebrew Bible], incl. the Apocrypha (Deuterocanonicals)
Book 22b. Sirach (Ecclesiasticus) 44: 8ff (Sir 44:8–9) [JB (1966)]
More about (and translations of) this quote: wist.info/bible-ot/7523/
#quote #quotes #quotation #qotd #bible #oldtestament #apocrypha #sirach #ecclesiasticus #death #fame #forgetting #glory #history #memorial #mortality #oblivion #obscurity #past #remembrance #renown
Some of them left a name behind them, so that their praises are still sung. While others have left no memory, and disappeared as though they had not existed, they are now as though they had never been, and so too, their children after them.
WIST Quotations