«Iron Swords» in Ukrainian: why Michael Bar-Zohar’s book about Israel’s war with Hamas was released in Ukraine at the most precise moment
The Ukrainian edition of Michael Bar-Zohar's book about Israel's war with Hamas appeared not just in time, but almost symbolically accurately. Against the backdrop of a new round of war with Iran, proxy warfare, and Israel's right to self-defense, this book becomes not only a chronicle of October 7 but also a tool for explaining the entire logic of the conflict to the Ukrainian reader.
In Ukraine, a book by the famous Israeli historian Michael Bar-Zohar "Iron Swords, Wounded Hearts. Israel's Fateful War with Hamas" (Ukr. - "Залізні мечі, зранені серця. Доленосна війна Ізраїлю з ХАМАСом") was published. The Ukrainian edition was published in 2025 by the publishing house "Nash Format", is part of the series "Jewish Library", has 272 pages, hardcover.
The book is already available in Ukrainian on the publisher's website -
The annotation states that Bar-Zohar began writing it already on October 8, 2023, the day after the Hamas attack, to capture what was happening before reality was distorted by fanaticism and propaganda.
And this is precisely what makes the Ukrainian release of the book important not only for the book market. Before us is not an ordinary translated novelty and…
Read more:
nikk.agency/en/iron-swords-in-…