O Panamá está desistindo da Iniciativa Cinturão e Rota, anunciou o líder do país após reunião com o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio.
.
O pequeno país não participará mais do maior projeto de comércio global da história do mundo.
.
Em conversas a portas fechadas, Rubio supostamente recuou das ameaças de invasão feitas pelo presidente Donald Trump - e foi recompensado com um pequeno prêmio.
.
O acordo com a BRI, assinado em 2017, não será renovado, disse o líder do Panamá, José Raul Mulino, e eles podem tentar se retirar do acordo mais cedo.
.
.
.
FRACASSO EM VÁRIOS NÍVEIS
Embora o Departamento de Estado esteja apresentando isso como uma vitória, é claramente um fracasso em vários níveis.
.
Rubio recebeu a tarefa de assumir o controle do canal do Panamá para os EUA. Ele fracassou.
.
Ele foi encarregado de remover as empresas "chinesas" que administram dois dos portos. Ele fracassou.
.
Ele acha que forçar o Panamá a se retirar da BRI é um sucesso - mas, na realidade, isso confirma o pior do que o mundo já pensa sobre os EUA, que é o fato de ser um valentão perigoso da política externa, disposto a prejudicar ativamente outras nações, inclusive amigos e vizinhos.
.
.
.
MAIOR CONTRIBUINTE
A iniciativa do Cinturão e Rota, lançada pela China em 2013, tem sido a maior contribuinte para ajudar a elevar os países mais pobres em direção às metas de desenvolvimento sustentável das Nações Unidas para 2030, disseram autoridades da ONU no ano passado.
.
As alegações dos falcões norte-americanos de que se trata de um sistema de "armadilha de dívidas" foram repetidamente desmentidas por economistas de todo o mundo, mas continuam a ser publicadas pela grande mídia, incluindo a PBS dos EUA em um relatório de hoje.
.
A ironia é que a empresa por trás dos portos do Panamá não é da China continental.
.
O grupo Hutchison, controlador da Hong Kong International Terminals, foi fundado na Hong Kong britânica. A holding da operadora portuária global é parcialmente listada no mercado de ações de Cingapura, com ações detidas por investidores de todo o mundo, inclusive dos EUA.
.
Mas esses são fatos simples e incontestáveis. Eles não interessam ao governo e à mídia dos EUA, muito à deriva, perdidos em seu próprio mundo pós-verdade.
.

Traduzido com o #DeepL
@austra_lopiteco