Deze vorm van berichtgeving van o.a. de NOS roept irritatie op en is zeker niet wenselijk. Goed dat het eens wordt benoemd.
De NOS neemt de taal van de machthebber over - Joop - BNNVARA
bnnvara.nl/joop/artikelen/de-n…
“Je bent vrij om te kiezen. Maar niet vrij van de gevolgen.”
Een kop als “Breuk met Harvard toont hoe staatsmacht wordt ingezet in conflict over academische autonomie” zou misschien minder spectaculair zijn, maar analytisch eerlijker.
Journalistiek die machtstaal letterlijk overneemt, helpt onbedoeld om die machtstaal normaal te maken. Journalistiek die het patroon benoemt, maakt zichtbaar wat er onder de retoriek gebeurt en dat is m.i. heel nodig in de huidige tijd.