Enquête sur un squelette médiéval présentant plus de 160 fractures évoquant celles d'une personne percutée par un train

"La planète des sciences" actionne la machine à remonter le temps et s'intéresse à deux études qui nous plongent dans des époques révolues. L'une porte sur un cold case médiéval, l'autre sur les ambiances sonores des forêts du Jurassique...