How do I post to an instance that I follow? That may not be the right word. It's not an entire instance, like friendica.world. It's someone or a group on that instance. These terms are quite confusing, since some of them are actual groups, whereas others are individuals, and still others are organisations but aren't technically groups. Many come from Mastodon.