I asked the Mona app developer about their product, if it was open-source and if content is handled any differently compared to using Mastodon/Friendica directly. The answer was:
'The app is closed-sourced. Your content is handled by the Mastodon server of your choice, inheriting all the “decentralized” features.'
So there! 😀