in reply to Linda Teslik

Hm. Try Settings → Display → Channels: Channel languages

I don't think it works if people say they write in English, but in reality writes in some other language, though.

I also saw that kind of "mark the languages you'd like to see" somewhere else ... let's see if I can re-find that ...


Hm. Seems as if that same kind of list is under Settings → Channels → Languages
but, uh, don't know if that makes any difference (for the same reason as the one above)?

in reply to Linda Teslik

I've marked several languages (English isn't my first language)
(for PC/Windows: by holding down CTRL while clicking).

... but I've not chosen e.g. russian, and I see posts written in cyrillic,
so I suspect that they haven't changed their setting from the (I suppose) default English,
and then we get to see it.

If you find someone only posting in a language you have no interest in seeing,
go to their profile and "block", or "ignore", them.
That should remove them from your streams.
It's one profile at a time, though, and no idea whether there's a better way to filter out "the language it actually is" as opposed to "the language the user did not change away from". 🙈